This log entry appears to be incomplete. Only fragments remain in the notebook transcription.

Location: Auvergne volcanic plateau, France

Session duration: 2 nights

Sky conditions: Clear sky, low humidity, seeing ~7/10

Instruments:

• 80mm refractor
• 100mm apochromatic refractor
• 250mm Dobsonian telescope

Targets:

• Venus
• Mars
• Polaris
• Jupiter

Observation notes:

Transparency improved after midnight and allowed longer visual work on faint deep-sky targets.

The larger telescope resolved dense clusters cleanly, while the refractor was used for wider fields and comparison views.

Members present: Ayoub Berrabeh, Maxime Dallois, Sophie Martin, Paul Garnier

Location: Plateau de Millevaches, France

Session duration: 2 nights

Sky conditions: Very dark sky (Bortle 2–3), light wind

Instruments:

• 150mm Newtonian telescope
• 250mm Dobsonian telescope
• 200mm Newtonian reflector

Targets:

• Rigel
• Betelgeuse
• M33 (Triangulum Galaxy)
• Double Cluster (NGC 869/884)

Observation notes:

Transparency improved after midnight and allowed longer visual work on faint deep-sky targets.

The larger telescope resolved dense clusters cleanly, while the refractor was used for wider fields and comparison views.

Members present: Maxime Dallois, Lucille Godefert, Julien Bertaud, Claire Dumont